Volvemos con otro quebradero de cabeza a la hora de revisar un manuscrito. Las palabras SI y SÍ.
Como ya viéramos en el caso de FRIO y FRÍO, nos encontramos con dos palabras que solo se diferencian por el uso de la tilde, pero ese pequeño detalle cambia totalmente el sentido.
A la pregunta: «¿Te gustaría que te tocara la lotería?» seguramente contestaríamos con un SÍ. (Con tilde)
A la pregunta: «¿Qué harías SI te tocara?» podríamos contestar: «SI me tocara la lotería me compraría un coche». (Sin tilde)
Seguramente alguno diría: «Seguro que si le tocara la lotería no compartiría el premio y se lo gastaría todo en SÍ mismo» (Con tilde)
Este mismo, un poco rencorosillo, también diría seguramente: «Si le pidiera que me comprara algo, difícilmente le sacaría un SÍ». ( Con tilde)
En resumen:
SI (sin tilde): Conjunción condicional.
SÍ (con tilde): Adverbio de afirmación, pronombre personal o sustantivo.
¡Hasta la próxima!